追風(fēng)箏的法國老頭
我出生在法國布列塔尼，如今住在杭州西興老街上。
我的法國名字是Kristian Fardel，中文名叫馮克禮。每天早上路過巷子口的面館，總有幾個小腦袋從窗戶里探出來，用英語喊：“Hello，外國爺爺！”
這時我就會向他們招招手，用中文回一句：“吃過了嗎？”
左鄰右舍都說我是“最懂杭州的外國佬”，我喜歡騎著自行車在城里到處轉(zhuǎn)，我也喜歡吃西興老街上的臭豆腐。哦，對了，我屋子的窗外永遠(yuǎn)掛著一只孫悟空風(fēng)箏，這里面藏著很多故事。
在遙遠(yuǎn)的東方，或許有人和自己做著同樣的夢
為什么要掛一只風(fēng)箏呢？這要從一部電影說起，電影的名字就叫《風(fēng)箏》。
那是我第一次遇見電影，也是第一次遇見中國。那是1959年，我6歲。
學(xué)校的操場在傍晚被臨時改造成露天影院。一臺老舊的放映機(jī)放在場地中央，“咔咔咔”作響，光束穿透夏夜的薄霧，投在泛白的幕布上。
片頭出現(xiàn)“中法合拍”字樣時，鄰座的同學(xué)用手指戳了戳我：“聽說里面有個猴王�！�
我那時對東方一無所知，只看到電影里的風(fēng)箏是猴子的圖案，當(dāng)它從風(fēng)箏中一躍而出，棍子一揮就能攪動風(fēng)云。而當(dāng)大床如同風(fēng)箏一般從巴黎的屋頂騰空而起，載著兩個法國孩子飛越山海時，我突然攥緊了手里的帽子，仿佛自己也跟著飛了起來。
電影里的北京城讓我眩暈，琉璃瓦在陽光下像融化的黃金，胡同里的孩子們追逐著風(fēng)箏，他們的笑聲和我們踢足球時的歡呼竟如此相似。最難忘的是猴王從風(fēng)箏里躍出的瞬間，他踩著筋斗云穿梭于長城與埃菲爾鐵塔之間，用金箍棒為迷路的法國兄妹劈開荊棘。當(dāng)反派角色被擊敗時，全校孩子都跺腳鼓掌。
后來我才知道，這部拍攝于1958年的電影是中法合拍片的先驅(qū)，而當(dāng)年操場上那臺放映機(jī)，是鎮(zhèn)上電影院唯一一臺露天放映機(jī)�，F(xiàn)在每每回想起來，我依然會跟朋友們感嘆，這是多么奇妙的緣分啊�！袄鋺�(zhàn)”時期誕生的猴王童話，卻讓一個法國鄉(xiāng)村男孩第一次模糊地想到，在遙遠(yuǎn)的東方，或許有人和自己做著同樣的夢，夢見風(fēng)箏變成橋，夢見童話里的人物跨越山海來敲門。
這么多年過去了，電影反復(fù)看過好多遍，我已經(jīng)能哼出影片里的那段琵琶配樂了。我也會用手機(jī)給老街上的孩子們播放電影中的片段，他們總會叫出來：“是孫悟空！”“這是孫悟空！”
我就哈哈大笑，原來那年在操場上埋下的不是懷舊的種子，而是一顆永不斷線的風(fēng)箏之心。這只風(fēng)箏牽著6歲的我，也牽著后來所有因電影而相遇的機(jī)緣和巧合。
當(dāng)然啦，用中文來表達(dá)，這都是后話。
那只風(fēng)箏從未墜落，它只是在安靜地等待一陣風(fēng)
事實(shí)上，在那部電影之后，中國在我的記憶里漸漸變成了一幅褪色的畫面。猴王的棍棒、北京城的磚墻、孩子們追逐風(fēng)箏的笑聲，全都鎖進(jìn)了童年的那個夜晚。我的人生軌跡并沒有像電影里那樣從法國飛向東方，而是轉(zhuǎn)向了完全相反的方向，中北美洲的加勒比海。
布列塔尼的雨季太長了，冷灰色的海浪年復(fù)一年拍打圣馬洛的礁石。27歲那年，我和3個伙伴一起，駕著一艘帆船從地中海沿岸的馬賽出發(fā)，完全依靠風(fēng)帆動力，歷時18天，出直布羅陀海峽，橫穿大西洋，最終抵達(dá)了加勒比海海域的圣馬丁島。這是一個地圖上只有針尖大小的法屬島嶼，遠(yuǎn)離法國本土，我也最終選擇定居在那里。
那里的海，完全是另一種語言，像融化的藍(lán)寶石。陽光毫無保留地傾瀉下來，把我的皮膚曬成當(dāng)?shù)厝艘粯拥纳钽~色。在島上，我教授過帆船課程，也學(xué)會了飛行駕駛，還開辦了一所飛行學(xué)校，整整辦了20年。那么多年來，我以為自己已經(jīng)徹底變成了一條熱帶魚。直到2014年，我的女兒凱霞（Keshia）沖進(jìn)家里朝我喊，“爸爸，爸爸，我要去《風(fēng)箏》里的地方了！”
我望著她的眼睛，在那一瞬間，突然產(chǎn)生了一種感覺：命運(yùn)就好像信風(fēng)，終會把你吹向該去的地方，即使用大半個世紀(jì)繞了地球一圈。
當(dāng)然，我對中國的印象依然定格在1958年的那部《風(fēng)箏》，猴王在長城上翻筋斗，孩子們的笑聲像銀鈴一樣清脆。可現(xiàn)實(shí)呢？我從未去過中國，對這個遙遠(yuǎn)的國度有一種模糊的戒備。
當(dāng)女兒告訴我，她要去南京大學(xué)作為交換生學(xué)習(xí)一個學(xué)期時，我?guī)缀跏菞l件反射地列出了一張“注意事項(xiàng)”清單：1、晚上別出門；2、別吃路邊攤；3、別輕易相信陌生人……女兒笑著說我太夸張。
然后，某一天的午后，電話突然響了，是凱霞打來的，她的聲音里帶著興奮：“爸爸，我剛從夫子廟回來，街上全是人，凌晨一點(diǎn)還有賣糖粥的�！蔽毅蹲×恕�
她繼續(xù)說：“南京的地鐵比巴黎的還干凈，女生半夜獨(dú)自回宿舍也沒有任何問題�！彪娫捘穷^傳來嘈雜的笑聲，她的中國同學(xué)正用不太標(biāo)準(zhǔn)的法語沖我喊：“叔叔，別擔(dān)心！”
我握著話筒，突然意識到，我對這個國家的印象，原來一直停留在某種刻板的想象里。
學(xué)期結(jié)束，凱霞堅(jiān)持要我親自來中國看看。我們站在故宮的紅墻下，她指著屋檐上的屋脊獸問：“像不像《風(fēng)箏》里的場景？”
我仰頭望著那些琉璃瓦，想起那年在操場上，孫悟空從銀幕里對我眨眼的瞬間。
后來，我們一起去了桂林，乘竹筏漂流漓江，船夫哼著小調(diào)，山水倒映在水面，像一幅被風(fēng)吹皺的畫；在上海，凱霞拉著我和她的同學(xué)擠進(jìn)一家小巷里的生煎店，小吃的香味混雜著年輕人的笑聲撞進(jìn)了我的胸口。
回程的飛機(jī)上，翻著手機(jī)里的照片，南京的梧桐大道，陽朔的月亮山，還有凱霞在長城上揮舞圍巾的背影，我忍不住跟身旁的女兒感慨起來。原來50多年來，那只風(fēng)箏從未墜落，它只是在安靜地等待一陣風(fēng)，等著帶我飛越偏見與歲月，重新落在那片土地上。
<愛上你，愛上新江南網(wǎng):www.hzgou.cn www.xjnnet.net,www.hzgou.cn歡迎您！>聲明：
本文僅代表作者個人觀點(diǎn)，與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容，新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺，新江南網(wǎng)僅提供信息存儲空間服務(wù)。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員（yin040310@sina.com）刪除！
- 浙江理工大學(xué)發(fā)布本科招生計(jì)劃06-23
- 浙江科技大學(xué)擴(kuò)招1000多人 浙江考生有重大利06-23
- 一桿水槍致盲！警惕傷害眼睛的“隱形兇器”06-23
- 梅雨季 別讓耳朵“發(fā)霉”了！06-23
- 體內(nèi)埋著“定時炸彈” 25%患者來不及送醫(yī)！06-23
- 兒子偷偷給父親約了個檢查 沒想到改寫全家命06-23
- 考完啦！杭州中考圓滿收官06-23
- 首屆浙里軍校日開幕 17所軍校與浙江考生雙向06-23
- 每周一次，體重最高下降15.4%！來自杭州的減06-23
閱讀推薦
新聞爆料
點(diǎn)擊排行
- 浙江限電令新規(guī)定2021最新消息（具體到什么時
- 過譽(yù)了？電視劇《慶余年2》熱播背后的“是與非
- 36歲新手奶爸飲酒后突發(fā)心梗，春節(jié)期間接診多
- 明年1月起實(shí)施！浙江調(diào)整完善69項(xiàng)醫(yī)療服務(wù)價格
- 兒童感染新冠病毒 會有哪幾種癥狀？一般幾天轉(zhuǎn)
- 目前浙江省大中型水庫平均蓄水率達(dá)65.8% 降雨
- 提醒：理發(fā)時雙方都要戴口罩 我省對理發(fā)店開出
- 壓歲錢的暖暖用途，杭州小朋友為日喀則加油
- 速看！2023年杭州這些區(qū)中考各類分?jǐn)?shù)線出爐！
- 初一、初二年級不再組織期末考試 初三年級期末
