劇院舞臺上，德國“金牌”合唱團(tuán)開啟中國首演；音樂燈光下，原創(chuàng)芭蕾舞劇《鵲之橋》全球首演；夏日晚風(fēng)中，啤酒嘉年華連續(xù)20年如期而至……近期，太倉迎來一場場文化盛事，東方與西方在這里相融，傳統(tǒng)與現(xiàn)代在這里交織，奏出一曲夏日文化“交響曲”。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　當(dāng)“柏林之聲”在南園的亭臺樓閣里響起，“請進(jìn)來”的西方經(jīng)典就不再是“走過場”；當(dāng)發(fā)源于婁東大地的“牛郎織女”走上芭蕾舞臺，走出去的東方文化不再是“符號學(xué)”；當(dāng)啤酒的香氣聯(lián)系起世界各地的朋友，婁東文化有了更開放的表達(dá)。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　文化是城市的靈魂。太倉的“魂”是江南的，也是國際的；是古典的，也是現(xiàn)代的；是交融的，也是有活力的。歸根結(jié)底，這座城市是開放包容的。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　請進(jìn)來的對話與友誼ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　8月23日晚上的太倉大劇院里，德國柏林HXOS“聲音”混聲合唱團(tuán)為現(xiàn)場的聽眾帶來一場“歐洲聲音之旅”，從德語文化圈出發(fā)，穿越不列顛群島、中歐，深入地中海核心，最后抵達(dá)北歐，來自異國他鄉(xiāng)的天籟之音讓臺下的觀眾深深陶醉。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　“即使語言不通，也能感受到演唱者的情緒。聽著他們的歌聲，仿佛置身于他們所處的世界。”來自河北的游客趙橙橙說。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　表演結(jié)束后，合唱團(tuán)總監(jiān)兼指揮Stelios Chatziktoris說，他在太倉感受到了音樂的力量、友誼的力量，“音樂是一種世界語言，我們希望用聲音搭建文化之橋。”ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　這不僅僅是一次演出，更是一次關(guān)于文化的對話。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　演出兩天前，合唱團(tuán)的成員們一起參觀了昆曲《牡丹亭》的首演地南園。在那里，昆曲藝術(shù)家趙津羽向他們介紹了昆曲的聲臺形表、聲音塑造等，并讓他們穿上褶子和女披，親自嘗試?yán)デ硌荨?span style="display:none">ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　合唱團(tuán)的成員們舞動水袖，學(xué)習(xí)水磨腔的唱法，對這種獨(dú)特的音樂驚奇不已：“這是一次很棒的體驗(yàn)，昆曲的發(fā)聲技巧和合唱不一樣，簡單有力，能夠表達(dá)非常細(xì)膩的情感。”ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　參觀結(jié)束后，合唱團(tuán)的成員們讓趙老師坐在臺上，他們穿著昆曲的戲服，為她送上一首德國傳統(tǒng)歌曲《月亮升起了》。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　太倉作為魏良輔創(chuàng)制昆曲“水磨腔”的地方，也是江南絲竹的發(fā)源地之一。“請進(jìn)來”的歐洲經(jīng)典音樂，與中國經(jīng)典音樂進(jìn)行了一次深入“對談”，這場對談的結(jié)果是友誼。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　柏林HXOS“聲音”混聲合唱團(tuán)在太倉的“最后一曲”，是和太倉青年合唱團(tuán)共同演唱的《In stiller Nacht（寂靜的夜）》和《太倉的路》。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　舞臺燈光撒在中德兩個合唱團(tuán)成員的臉上，歌聲回蕩在劇院的每個角落，在這個特別的夜晚，音樂跨越國界，文化架起橋梁。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　走出去的故事與名片ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　七夕之夜，蘇州芭蕾舞團(tuán)原創(chuàng)芭蕾舞劇《鵲之橋》迎來全球首演。它以“牛郎織女”傳說為藍(lán)本，突破傳統(tǒng)敘事框架，通過當(dāng)代藝術(shù)手法生動詮釋了“真愛無界、自由平等”的永恒主題。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　這場演出由蘇州芭蕾舞團(tuán)攜手特邀嘉賓、美國費(fèi)城芭蕾舞團(tuán)首席梁澤程打造，以江南柔美為底蘊(yùn)的表現(xiàn)形式，融入西方芭蕾的嚴(yán)謹(jǐn)結(jié)構(gòu)，造就了“國際范”與“中國風(fēng)”的完美融合。之后，《鵲之橋—芭蕾薈萃》將遠(yuǎn)赴意大利、法國巡演，為中歐文化交流架設(shè)一座橋梁。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　“牛郎織女”走向世界的起點(diǎn)，也就是在太倉。據(jù)考證，牛郎織女的傳說在八九百年就已在太倉廣為流傳。宋代，太倉南郊就建有牛郎織女廟。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　在《鵲之橋》舞劇創(chuàng)作的過程中，太倉市委宣傳部、太倉市文體廣電和旅游局、太倉市融媒體中心（傳媒集團(tuán)）成為戰(zhàn)略合作伙伴，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)們在其中融入過去在太倉采風(fēng)時產(chǎn)生的靈感。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　人們口口相傳的故事，被納入現(xiàn)代文化的框架，一個動人的傳說變成了一張走向世界的文化名片。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　“牛郎織女”這樣走出去了，“鄭和”也這樣走出去了。《鄭和下西洋：第八次航行》微短劇、《新鄭和下西洋》系列短片、《尋找大航海的秘密》微紀(jì)錄片等全新的“鄭和故事”，搭載著最新的文化媒介，不斷向海外“遠(yuǎn)航”。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　過去的故事走了出去，現(xiàn)在的故事也在走出去。擁有百萬粉絲的德國網(wǎng)紅樂柏拍攝太倉城市系列Vlog，展示外籍青年視角下的太倉形象；“中德故事——從太倉出發(fā)”主題攝影展在德國北威州于利希市博物館開幕，一張張展示兩國人民生活的攝影作品，吸引了眾多觀眾。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　交融中的熱情與活力ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　8月末的晚風(fēng)吹過新瀏河，動感的音樂和啤酒的香氣撲面而來，一場盛大的嘉年華為這個夏天收尾。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　為期5天的太倉啤酒嘉年華期間，TRT之夜、人才之夜、足球之夜、七夕之夜、閉幕式為主題的系列精彩活動輪番上演，中德兩國的樂隊(duì)、舞者等帶來熱力十足的表演，乳豬秀、喝啤酒大賽、顛球互動等有趣的活動精彩不停。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　走過20年，啤酒嘉年華的熱情絲毫不減。來自萊茵河畔的歡樂慶典，在婁江之畔落地生根。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　之所以如此，是太倉在這標(biāo)志性的德式風(fēng)情中，注入了土生土長的“煙火氣”——ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　德國樂隊(duì)與中國歌手輪流登臺獻(xiàn)唱，持續(xù)點(diǎn)燃市民游客的激情；德國球星與太倉足球隊(duì)長一同亮相，德甲與蘇超的熱度疊加；德國啤酒對上太倉黃酒，德國香腸對上太倉肉松，不同風(fēng)格的美食征服同一片味蕾……ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　水因流動而有生機(jī)，文化因包容而有活力。因?yàn)榘荩M(jìn)來的生了根，生了根的再走出去。這才有了曾經(jīng)的六國碼頭，有了如今的“德企之鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)”。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　在太倉，每天凌晨4點(diǎn)，德國大叔歐文的面包工坊里飄出麥香。周末，中德家庭帶著孩子走進(jìn)羅騰堡風(fēng)情街的拜仁足球體驗(yàn)館，或是一起參加幼兒園組織的親子活動。夜幕降臨時，新瀏河畔的瑪麗蒂姆酒店燈火通明，德國餐廳里傳出歡聲笑語，不遠(yuǎn)處江南絲竹館內(nèi)響起《茉莉花》的旋律……ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　更新的婁東文化，不僅為太倉人打開了看向世界的窗口，也為越來越多的海外來客打開了大門。ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

　　走完從吳健雄紀(jì)念館、太倉美術(shù)館、鄭和公園、七十二家村到中德雙元制產(chǎn)業(yè)園、中德展示館、啤酒嘉年華的一趟文化之旅后，來自俄羅斯的Kirill Kravtsov認(rèn)為，太倉是東西方文化交匯的縮影：“這里既有江南的傳統(tǒng)底蘊(yùn)，又有德國企業(yè)與文化的融入，充分體現(xiàn)了中國的包容性。太倉以自身的方式向世界展現(xiàn)了開放、包容與友好。”（記者 周哲 劉爭）ktL新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)