殷丹，常州博物館志愿者，2018、2019年度“最佳服務(wù)質(zhì)量志愿者”。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    在常州博物館展廳里，她用婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的音調(diào)、清晰流暢的表達(dá)、深入淺出的解說，講述著藏品背后的豐富文化和耐人尋味的歷史典故，讓上萬名觀眾受益；在書桌電腦前，她文不加點(diǎn)、倚馬千言，一篇篇文字從指尖流淌，描繪和記錄著團(tuán)隊(duì)的錦繡華章，溫暖、激勵(lì)、影響了許多同行志愿者；她為人師表，把志愿服務(wù)和教學(xué)工作相結(jié)合，把教書育人的職業(yè)素養(yǎng)帶到志愿服務(wù)中，也把志愿精神傳遞到課堂上；她深愛傳統(tǒng)文化，越劇、漢服、舞蹈、詩詞，古典融入了她的氣質(zhì)，鑄成拙樸大氣的風(fēng)范。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    用心講解，讓文物“活起來”RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    殷丹是常州衛(wèi)生高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校的一名英語老師，對她而言，英語像一件工具，當(dāng)她在英語世界里見識得越多，她就越意識到母語和本國文化的重要性。“人的一生也可以像一座博物館嗎？”詩人席慕蓉在詩歌《歷史博物館》里與石窟、彩陶、石雕相遇，探尋中華傳統(tǒng)文化留下的生命之根。正是這首詩歌，讓本來就對中華傳統(tǒng)文化情有獨(dú)鐘的殷丹對博物館產(chǎn)生了興趣。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    博物館里每一件藏品背后，都有著一段屬于他們自己的故事，與其說這是藏品的歷史，倒不如說這是人類的歷史，它們共同記錄著，人類一路走來的痕跡。作為一名“看展狂人”，無論來到哪個(gè)城市，殷丹最想去的地方必定是博物館，更勿論自己生之愛之的這座城市里的文化客廳——常州博物館。每一次特展，她都不會(huì)錯(cuò)過，每一次到訪，總會(huì)有新的收獲。久而久之，她不再想當(dāng)一個(gè)過客，想更深入地認(rèn)識博物館、陪伴博物館。2017年4月，她成為常博志愿者，選擇成為講解小組的一員。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    殷丹平時(shí)工作非常繁忙，她是學(xué)校英語教研室的主任，負(fù)責(zé)帶領(lǐng)十?dāng)?shù)位同事進(jìn)行科研創(chuàng)新、提高教學(xué)水平；她還是一名班主任，時(shí)刻為50多個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)、思想和生活操心勞神。同時(shí)，每學(xué)期她都承擔(dān)六、七個(gè)班級的教學(xué)工作，經(jīng)常輔導(dǎo)學(xué)生參加各類英語比賽，帶領(lǐng)學(xué)生從市賽、省賽一路過關(guān)斬將，多次將學(xué)生送上國賽的舞臺(tái)，而她自己也積極參加各類教學(xué)競賽，為學(xué)校爭得榮譽(yù)。盡管日常工作被安排得滿滿的，她還是努力利用每天工作之余的碎片時(shí)間，背下歷史廳一萬多字的講解稿，再利用周末時(shí)間到館內(nèi)對照展品、一遍遍磨稿。功夫不負(fù)有心人，在博物館專業(yè)講解老師一對一的輔導(dǎo)下，她順利通過考核，正式成為了一名講解志愿者。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

切磋交流RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

上崗服務(wù)RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    在講解中，殷丹對自己有更高的要求——讓國寶“活起來”，她要讓觀眾明白“藏品”背后所代表的豐富文化和耐人尋味的歷史典故，引領(lǐng)他們發(fā)散思維。如同她給學(xué)生上課不喜歡照本宣科一樣，她的講解從來不是單純的背稿。她一邊不斷查閱資料，擴(kuò)充自己的講解內(nèi)容，力爭讓觀眾在有限的時(shí)間內(nèi)了解到更多文物背后的故事，另一方面開動(dòng)腦筋，深入探究觀眾的心理。她曾經(jīng)和新志愿者分享說：“觀眾和學(xué)生十分相似，最愿意平等的交流，換位思考他們的想法，講解時(shí)多用設(shè)問句，提出問題拋給觀眾，讓他們也參與到講解中。觀眾答不上來或答錯(cuò)的知識點(diǎn)反而更能加深他們的印象，這樣到博物館才更有收獲、不虛此行。”RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    經(jīng)過三年的不懈堅(jiān)持和努力，她成為志愿者團(tuán)隊(duì)中十年來首個(gè)實(shí)現(xiàn)全館基本陳列通講的志愿者。在加入常博的三年里，她的身影出現(xiàn)在了每一次的特展展廳，為觀眾提供優(yōu)質(zhì)的特展講解服務(wù)。從河南博物院藏瑰寶到伊犁草原文化和民族風(fēng)情，從絲綢之路到青銅之路，從明代王室珍寶到中國龍文化，從昆蟲的世界講到兩棲爬行類動(dòng)物的奧秘，她的講解縱貫上下五千年中華歷史，橫跨祖國從東到西的多處文明之地，涵蓋歷史和自然的知識網(wǎng)絡(luò)。她的書桌里保存著厚厚的一沓講解稿，60多頁，約7萬字。這些講稿見證著她三年里無數(shù)個(gè)日夜努力學(xué)習(xí)的辛苦付出，無數(shù)次往返博物館服務(wù)觀眾的不倦熱情。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

身著哈薩克族民族服裝講解RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

指導(dǎo)新人RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    殷丹在講解服務(wù)上的用心還體現(xiàn)在細(xì)節(jié)上，為了讓觀眾融入展覽，她在服裝選擇上非常用心。“中華文明之光——河南博物院藏瑰寶展”時(shí)，她身著傳統(tǒng)服裝講解，達(dá)到情與境的融合；“天山牧歌——伊犁草原文化和民族風(fēng)情展”時(shí)，她穿著哈薩克族民族服裝講解，力求多角度展示伊犁草原的民族風(fēng)情。付出總有收獲，她娓娓道來、循循善誘的講解廣受觀眾喜愛，總有觀眾在講解完后特意留下來與她聊天、要求與她合影，還有觀眾表示以后也要跟她一樣來做志愿者。今年三月的一天，一位媽媽發(fā)消息告訴殷丹，她和上幼兒園的女兒在電視上看到了龍袍，女兒立馬向媽媽“科普”：龍袍一共九條龍，衣服外面能看到八條，里面還藏了一條。媽媽好奇孩子是什么時(shí)候記住這些知識的，孩子回答是博物館的阿姨說的。這時(shí)候，媽媽才想到半年前帶孩子參觀博物館時(shí)聽了殷丹的講解。這樣的反饋?zhàn)屔頌榻處煹囊蟮し浅ｓ@喜，在學(xué)校之外更大的舞臺(tái)上傳播知識與文化，并且能起到深遠(yuǎn)的影響，她覺得自己所有的付出都是值得的。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

殷丹與“粉絲”合影RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

 執(zhí)著教育，將工作和服務(wù)有機(jī)結(jié)合RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    博物館是終身學(xué)習(xí)的場所，補(bǔ)充著家庭教育和學(xué)校教育的不足。在這所社會(huì)大學(xué)里，殷丹老師發(fā)揮著教師的特長，不僅幫助博物館開展教育活動(dòng)，還為自己的學(xué)生搭建了解博物館的橋梁。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    2019年暑假，配合“中國龍文化特展”，她參加了“傾聽中華文明”教育項(xiàng)目，主講“龍城那些事兒”。她用娓娓道來的講述方式，把常州出土的各種龍形文物、“六龍城”的傳說以及乾隆御筆“龍城象教”的含義等串連起來，將中華民族龍圖騰起源、“龍城常州”的名稱由來講述給大大小小的觀眾，激發(fā)起大家的民族自信心和家鄉(xiāng)自豪感。授課時(shí)，她還特別注意到聽眾的年齡層次、知識水平和接受程度，為了讓聽眾有更多收獲，她常常根據(jù)現(xiàn)場情況，調(diào)整語言風(fēng)格和知識深度，盡量做到因人施講，使內(nèi)容更具吸引力。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

主講“龍城那些事兒”歷史故事RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    在她的世界里，工作與志愿服務(wù)是一個(gè)有機(jī)體，不論在學(xué)校還是博物館里，她都時(shí)刻不忘展現(xiàn)中西文化的融合，培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)，傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。作為一名英語老師，她發(fā)揮自己的專長，協(xié)助博物館完成了歷史廳中英文展板校對。碰到拿不準(zhǔn)的字句，她就請同一教研室的老師們一同研討，確保英文翻譯地道無誤；她組織學(xué)生參觀博物館，為校史展覽館的學(xué)生講解員們做示范講解；她將博物館知識與英語課堂相結(jié)合，制作了微課“A Journey to the Museum”，博物館文化與英語教學(xué)的巧妙融合讓課程一舉奪得“2018年常州市職業(yè)學(xué)校教學(xué)大賽微課設(shè)計(jì)與應(yīng)用比賽”一等獎(jiǎng)、江蘇省比賽三等獎(jiǎng)。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

制作微課“A Journey to the Museum”RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

所獲市級、省級榮譽(yù)RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    花開幕后，用文字和才華表達(dá)心聲RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    殷丹的文學(xué)和文字功底扎實(shí)、文采斐然，是團(tuán)隊(duì)的“筆桿子”。2019年，“兩爬動(dòng)物知多少”科普夏令營，她將“農(nóng)夫與蛇”的故事改編成兒童劇劇本，文辭簡練、童趣盎然、朗朗上口，讓小營員們在戲劇體驗(yàn)中了解蛇的天性；2017年至2019年印制的《常博志愿者年刊》，從刊物篇章布局、文字撰寫、潤色提升到修改校對都少不了她的筆耕不輟；近年來，志愿者團(tuán)隊(duì)的各種宣傳視頻、總結(jié)視頻的腳本，亦由她妙筆生花；團(tuán)隊(duì)活動(dòng)的新聞稿件，常假她之手點(diǎn)睛潤色。殷丹雖然工作很忙，但一定會(huì)擠出時(shí)間留給團(tuán)隊(duì)，許多稿子都是她利用午休、晚上下班后的時(shí)間完成。由于她的出色表現(xiàn)，連續(xù)兩年被常州博物館評為“最佳服務(wù)質(zhì)量志愿者”。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    時(shí)光流轉(zhuǎn)，她對常州博物館，從陌生到熟悉，從忐忑不安的新人，成為熟練“帶徒弟”的“導(dǎo)師”，殷丹也在博物館更多的崗位、更廣闊的舞臺(tái)上實(shí)現(xiàn)著自己的價(jià)值。每年的“志愿者工作總結(jié)表彰大會(huì)”是志愿者的盛會(huì)，所有的節(jié)目全部由志愿者們親自擔(dān)綱導(dǎo)演、策劃完成。殷丹連續(xù)三年承擔(dān)了志愿者年度工作總結(jié)視頻文字稿的撰寫工作，還為視頻獻(xiàn)聲，配音能力不遜專業(yè)主持人。她連續(xù)兩年擔(dān)任年終總結(jié)表彰大會(huì)的執(zhí)行導(dǎo)演，出創(chuàng)意、想點(diǎn)子，充分發(fā)掘志愿者的特長和能力，不落俗套，常出常新。謙遜含蓄的她，卻也擁有著廣泛愛好、多才多藝，在配合節(jié)目需要時(shí)，亦欣然從幕后躍居臺(tái)前，參與了舞臺(tái)劇、舞蹈、越劇、旗袍秀等多個(gè)演出，將中華傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代藝術(shù)形式相結(jié)合，充分展現(xiàn)了志愿者全面的風(fēng)采。RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

改編越劇選段表達(dá)服務(wù)心聲RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

舞蹈表演（右一為殷丹）RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

《常州日報(bào)》報(bào)道RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

    每當(dāng)有人稱贊，她總是紅著臉謙虛地?fù)u搖頭；她的事跡登上了《常州日報(bào)》，她也只是笑一笑不說話。對她來說，她只是一名普通的黨員、普通的人民教師、普通的博物館志愿者。“只要有心，就能找到自己的崗位”，這是殷丹常說的一句話。多少個(gè)節(jié)假日放棄休息到博物館無償服務(wù)，她用實(shí)際行動(dòng)詮釋了志愿者“奉獻(xiàn)、友愛、互助、進(jìn)步”的精神，更詮釋了一個(gè)教師春風(fēng)化雨、潤物無聲的精神境界。（黃韞旻 樊瑾）RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

 RZe新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)